Tom de voz

Tom de voz da marca: como definir o seu (com exemplos)

André Lug · 8 min

Tom de voz da marca é o jeito como você fala com quem lê: mais formal ou mais casual, sério ou bem-humorado, respeitoso ou irreverente, empolgado ou neutro. Para definir o seu, escolha uma posição em cada um desses quatro eixos, liste as palavras que você usa e as que evita e escreva tudo num guia curto.

O tom de voz da marca vale para empresa grande e vale para consultório. Se você é médica, advogado, dentista, nutricionista ou contador, a sua marca é você, e o tom de voz é o que faz um post seu soar como você falando na consulta, e não como um folheto de recepção. Quem decide isso antes de escrever gasta menos tempo reescrevendo e passa mais confiança, porque o leitor reconhece a mesma pessoa em todo lugar.

Este guia mostra os quatro eixos que a pesquisa em UX usa para medir tom, o que eles mudam na percepção de quem lê, exemplos aplicados a profissões e um modelo de guia para preencher. Se o seu problema hoje é texto de IA que sai com cara de robô, leia junto o guia de como humanizar texto de IA: o tom definido aqui é o que você vai pedir para a ferramenta seguir.

O que é tom de voz da marca (e a diferença entre voz e tom)

Voz é a personalidade, e ela quase não muda. Tom é a forma como essa personalidade se ajusta à situação. O guia de estilo do Mailchimp explica com uma comparação simples: você tem a mesma voz o tempo todo, mas usa um tom num jantar com amigos e outro numa reunião com o chefe. E ajusta de novo quando a outra pessoa está assustada ou chateada.

Para um profissional liberal isso fica concreto rápido. A sua voz pode ser a de quem explica sem jargão e sem pressa. O tom muda entre o carrossel educativo, a resposta a um comentário irritado e o story mostrando o consultório. Uma marca sem tom definido muda de voz a cada post, e o leitor sente que está falando com pessoas diferentes.

Tipos de tom de voz: os 4 eixos

A Nielsen Norman Group, referência em pesquisa de usabilidade, descreve quatro dimensões de tom de voz. Cada uma é uma régua, e o seu texto pode ficar em qualquer ponto dela:

  • Formal ou casual: "Informamos que a agenda está disponível" contra "A agenda de dezembro abriu".
  • Sério ou engraçado: se o texto tenta fazer graça ou trata o assunto com seriedade.
  • Respeitoso ou irreverente: como você trata o tema. A irreverência costuma mirar o assunto, para se diferenciar do resto do mercado, e não o leitor.
  • Entusiasmado ou neutro: se o texto mostra empolgação com o que diz ou só informa, de forma seca.

Quando alguém fala em "tipos de tom de voz" (descontraído, técnico, inspirador, acolhedor), está descrevendo combinações desses quatro eixos. "Acolhedor", por exemplo, costuma ser casual, sério, respeitoso e um pouco entusiasmado. Pensar nos eixos ajuda porque dá para dar nota a cada um, e nota se compara. Adjetivo, não.

O que o tom muda na confiança de quem lê

Num estudo em duas fases sobre o impacto do tom de voz, a mesma equipe testou pares de páginas quase idênticas, mudando só o tom. Três resultados interessam a quem atende cliente ou paciente:

  • Confiança pesa mais que simpatia. A confiança explicou, em média, 52% da variação na vontade de recomendar a marca. A simpatia acrescentou só mais 8%.
  • Brincadeira em assunto sério pode custar caro. A seguradora com tom brincalhão foi vista como mais simpática, mas menos confiável, e ninguém ficou mais propenso a recomendá-la.
  • Sério não precisa ser frio. O banco com texto sério e casual foi visto como mais simpático e mais confiável que o banco formal. Entre os hospitais, o texto casual e caloroso foi o preferido de todos os participantes da fase qualitativa.

A conclusão do estudo é que tons casuais, conversacionais e com entusiasmo moderado funcionaram melhor, e que o humor é arriscado: quando a piada não cai, irrita. Para profissão regulada e assunto delicado, como saúde, dinheiro ou processo, isso aponta para um caminho: conversa direta e calorosa, sem formalidade de ofício e sem piada forçada.

Como definir o tom de voz da sua marca em 5 passos

Dá para fazer isso numa tarde, com papel e caneta ou com um documento aberto. A ordem importa.

  • 1. Descreva quem lê e em que estado chega. Um paciente ansioso antes de um procedimento lê diferente de um empresário com dúvida sobre imposto. O tom certo começa pela emoção de quem está do outro lado.
  • 2. Dê uma nota de 1 a 5 em cada eixo. Formal (1) a casual (5), sério a engraçado, respeitoso a irreverente, neutro a entusiasmado. Escreva uma frase justificando cada nota.
  • 3. Faça duas listas de palavras. As expressões que você usa de verdade com clientes ("vamos com calma", "na prática") e as que você nunca usaria ("imperdível", "transforme sua vida", jargão técnico sem explicação).
  • 4. Teste a mesma mensagem em dois tons. Escreva "retorno em 30 dias" de um jeito formal e de um jeito casual. Leia em voz alta. O que soa como você na consulta é o seu tom.
  • 5. Diga como o tom muda por situação. Post educativo, resposta a reclamação, bastidor, aviso de agenda. A voz fica, o tom ajusta: mais sério numa reclamação, mais leve num bastidor.

O tom de voz também é a parte mais visível da marca pessoal do profissional liberal. O posicionamento diz sobre o que você fala. O tom diz como você soa quando fala.

Exemplos de tom de voz da marca por profissão

Os exemplos abaixo foram escritos para este guia. Eles mostram a mesma ideia passando por perfis de tom diferentes, para você ver os eixos funcionando:

  • Dermatologista (casual, sério, respeitoso, pouco entusiasmado): "Se você passa o dia perto da janela, o protetor solar entra na rotina, com ou sem praia no fim de semana."
  • Advogado trabalhista (formal moderado, sério, respeitoso, neutro): "Antes de assinar o acordo de demissão, confira três pontos: o valor das verbas, o prazo de pagamento e o que você está abrindo mão de cobrar depois."
  • Nutricionista (casual, um pouco bem-humorado, respeitoso, entusiasmado): "Ninguém precisa cortar o pão francês para emagrecer. Precisa saber quantos e com o quê."
  • Contador (casual, sério, levemente irreverente com o tema, neutro): "Todo ano alguém descobre na última semana do prazo que o imposto de renda não se resolve em uma noite. Dá para não ser você."

Repare que nenhum deles é engraçado no sentido de piada. O humor, quando aparece, é leve e mira o assunto. E as regras do seu conselho profissional valem para qualquer tom: deixar o texto descontraído não libera o que a norma proíbe.

Modelo de guia de tom de voz para copiar

Um guia de tom de voz bom cabe numa página. Copie os campos abaixo, preencha e guarde onde você escreve (ou onde a sua equipe escreve):

  • Quem eu sou numa frase: "Dentista que explica tratamento sem susto e sem jargão."
  • Para quem eu escrevo: quem é, o que já sabe, o que sente quando chega até mim.
  • Notas nos 4 eixos: formal/casual, sério/engraçado, respeitoso/irreverente, neutro/entusiasmado, de 1 a 5, com uma frase de justificativa.
  • Como trato o leitor: "você" ou "o senhor", primeira pessoa ou nome da clínica.
  • Palavras e expressões que eu uso: 5 a 10 itens tirados das suas conversas reais.
  • Palavras que eu não uso: promessas, superlativos, gírias que não são suas, termos técnicos sem explicação.
  • Emoji, exclamação e caixa alta: sim, não ou em que situação.
  • O que eu defendo: uma ou duas opiniões que o resto da sua área não costuma dizer.
  • Exemplo certo e exemplo errado: a mesma frase escrita do seu jeito e do jeito que você quer evitar.

O exemplo certo e errado é o campo que mais ajuda. Quem lê o guia, seja uma pessoa da equipe ou uma ferramenta de IA, entende mais com um par de frases do que com qualquer lista de adjetivos.

Erros comuns ao definir o tom de voz

  • Escolher adjetivos que servem para todo mundo. "Próximo, confiável e humano" descreve qualquer clínica do bairro. Notas nos eixos e exemplos concretos diferenciam.
  • Copiar o tom de uma marca grande. O tom irreverente de um banco digital funciona para o público dele. No seu consultório, pode soar como pouco caso.
  • Forçar humor. O estudo citado acima mostra o risco: piada que não cai deixa a marca menos confiável.
  • Mudar de tom a cada post. Um carrossel formal, um reels cheio de gíria e uma legenda motivacional na mesma semana confundem o leitor.
  • Escrever num tom que você não sustenta ao vivo. Se o post é caloroso e o atendimento é frio, o cliente percebe na primeira consulta.

Como usar o seu tom de voz com IA

Com o guia pronto, a IA para de chutar. Em vez de pedir "escreva um post sobre clareamento", você entrega o guia junto e pede que ela siga as notas, as listas de palavras e o exemplo certo. O passo a passo para fazer isso numa conversa está em como fazer o ChatGPT escrever no seu tom de voz, e a diferença entre esse ajuste e o que muita ferramenta promete como "clonagem" está em clonar tom de voz na escrita.

O ponto fraco do chat é que o guia some a cada conversa nova, e você precisa colar tudo de novo. No AI Maestro, o tom de voz fica guardado no projeto: toda geração usa esse contexto (nicho, público, dores reais, tom de voz e as expressões que você usa) para escrever carrossel, artigo ou roteiro. A ferramenta de documento de tom de voz monta o guia a partir desse contexto, e a página IA no seu tom de voz mostra como isso aparece nos posts.

Resumo

  • Voz é a personalidade, que quase não muda. Tom é como ela se ajusta a cada situação.
  • Os tipos de tom de voz são combinações de quatro eixos: formal ou casual, sério ou engraçado, respeitoso ou irreverente, entusiasmado ou neutro.
  • Na pesquisa da Nielsen Norman Group, confiança explicou 52% da vontade de recomendar uma marca, e tom casual e caloroso funcionou melhor que formalidade ou piada.
  • Um guia de tom de voz cabe numa página: notas nos eixos, palavras que você usa e evita e um exemplo certo e errado.
  • Com o guia pronto, a IA escreve mais perto de você, porque segue regras em vez de adivinhar.

Perguntas frequentes

Qual a diferença entre voz e tom da marca?

A voz é a personalidade da marca e se mantém em todo canal. O tom é a forma como essa voz se adapta à situação, mais sério numa reclamação e mais leve num bastidor, por exemplo.

Quais são os tipos de tom de voz?

Nomes como descontraído, técnico ou acolhedor descrevem combinações de quatro eixos: formal ou casual, sério ou engraçado, respeitoso ou irreverente, entusiasmado ou neutro. Definir uma posição em cada eixo é mais útil que escolher um rótulo.

Profissional liberal precisa de tom de voz de marca?

Precisa, porque a marca é a própria pessoa. Um tom definido faz os posts soarem como você no atendimento e evita que cada conteúdo pareça escrito por alguém diferente.

Posso usar um tom no LinkedIn e outro no Instagram?

Pode ajustar o tom, desde que a voz continue a mesma. O LinkedIn costuma pedir um pouco mais de formalidade, mas as palavras que você usa e as opiniões que defende devem aparecer nos dois.

Quanto tempo leva para definir um tom de voz?

Um primeiro guia sai numa tarde. Depois, ajuste com o uso: se um post soou estranho, anote o porquê no campo de exemplo errado.